@if($genre_user == 'F') Madame @else Monsieur @endif,
Nous avons le plaisir de vous notifier, par la présente, que votre fonction de {{ $old_Service}} de la {{$old_Direction}} vient d’être changée comme le prévoit l’article 1er de votre contrat de travail.

Ainsi donc, se basant sur les stipulations de l’article précité, en raison des nécessités de service et de la bonne organisation du personnel, dès la signature de la présente, vous êtes promus au poste de {{ $newPoste }} du {{$newService}} de la {{$newDirection}}.

Votre salaire net mensuel passe alors de {{$old_salary_en_lettre}} francs burundais ({{ $old_salary }} BIF) à {{$new_salary_en_lettre}} francs burundais ({{ $new_salary }} BIF) , mais les autres dispositions du contrat initial restent inchangées.
Nous espérons que vous fournirez plus d’efforts pour contribuer davantage au développement de la société.

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de notre considération distinguée.